Держави-Члени ЄС повинні надати чинність законам, положенням та адміністративним постановам, які повинні узгоджуватися з цією Директивою, до 1 липня 1994 року або, якщо Директива не була опублікована в офіційному журналі Європейської Співдружності до 31 грудня 1993 року, протягом шести місяців після її опублікування. Вони повинні негайно сповістити про це Комісію.
Після затвердження Державами-Членами ЄС ці постанови повинні містити посилання на цю Директиву або супроводжуватися таким посиланням з приводу їх офіційного опублікування. Методи здійснення таких посилань повинні встановлюватися Державами-Членами ЄС.