1. У випадках, коли необхідний дозвіл (наприклад, ліцензія, погодження, концесія, згода або затвердження) для будівництва або експлуатації газових об'єктів, країна-член Співтовариства, або призначений нею компетентний орган, повинна надавати дозвіл на будівництво та/або експлуатацію таких об'єктів, трубопроводів та відповідних споруд на їх території відповідно до пунктів 2 - 4. Країни-члени Співтовариства, або призначені ними компетентні органи, можуть також надавати дозволи на аналогічних засадах на постачання природного газу та для оптових споживачів.
2. При запровадженні системи дозволів країни-члени Співтовариства повинні розробити об'єктивні та недискримінаційні критерії, яким повинні відповідати підприємства, що подають заявку на отримання дозволу на будівництво та/ або експлуатацію газових об'єктів або заявку на отримання дозволу на постачання природного газу.
Недискримінаційні критерії та процедури надання дозволів необхідно довести до широкого загалу.
3. Країни-члени Співтовариства повинні вжити заходів, щоб причини відмови у наданні дозволу були об'єктивними і недискримінаційними та доводилися до відома заявника. Причини відмови у наданні дозволу необхідно направляти в Комісію для ознайомлення. Країни-члени Співтовариства повинні запровадити процедуру подання заявником апеляції по факту відмови в наданні дозволу.
4. З метою сприяння розвитку територій, де постачання газу розпочалося недавно, та підвищення загальної ефективності діяльності, зі збереженням чинності положень статті 20, країни-члени Співтовариства можуть відмовити у наданні нових дозволів на будівництво та експлуатацію газорозподільчих мереж у будь-якому регіоні, якщо такі системи вже побудовано або їх будівництво заплановано в даному регіоні, а також, якщо перепускна спроможність існуючих та перспективних трубопроводів повністю не використана.