1. У випадку виникнення несподіваної кризи на енергетичному ринку, або загрози здоров'ю та безпеці громадян, безпечній роботі обладнання та установок або системі, країна-член Співтовариства може вжити необхідні тимчасові запобіжні заходи.
2. Такі заходи повинні завдати як можна меншої шкоди функціонуванню внутрішнього ринку, а їх масштаб не повинен перевищувати обсягів, необхідних для подолання несподіваних труднощів, що виникли.
3. Відповідна країна-член Співтовариства повинна негайно повідомити про передбачені заходи інші країни-члени Співтовариства, а також Комісію, яка може вирішити, що відповідна країна-член Співтовариства повинна внести зміни або скасувати заплановані заходи, якщо їх застосування зашкодить конкуренції або негативно позначиться на торгівлі настільки, що суперечитиме загальним інтересам.