1. Країни-члени Співтовариства повинні вжити всіх необхідних заходів для надання можливості:
- Газовим підприємствам, створеним на їх території, постачати газ споживачам, описаним в статті 18 даної Директиви, через прямий трубопровід;
- Будь-який кваліфікований споживач, розташований в межах їх території, міг отримувати газ від газових підприємств по прямому трубопроводу.
2. У випадку, коли дозвіл (напр., ліцензія, погодження, концесія, згода або затвердження) необхідний для будівництва або експлуатації прямого трубопроводу, країни-члени Співтовариства, або призначені ними компетентні органи, повинні визначити критерії для надання дозволу на будівництво або експлуатацію прямих трубопроводів на їх території. Ці критерії повинні бути об'єктивними, прозорими і недискримінаційними.
3. Країни-члени Співтовариства можуть висунути в якості умови надання дозволу на будівництво прямих трубопроводів відмову у доступі до системи на засадах, визначених в статті 17, або ж початком процедури врегулювання спорів, визначеної в статті 21.