Ст. 16

Чинна редакція від 15.12.1997

Адресати

Ця Директива адресована державам-членам.

Вчинено в Брюсселі, 15 грудня 1997 року.

За Європейський Парламент Президент

Ж.М. Жіль-Роблес

За Раду Президент

Дж.С. Джанкер

Додаток

Перелік даних

Для цілей, про які йдеться в статті 6(2), можуть оброблятися наступні дані:

Дані, що містять:

- номер чи розпізнавальний знак термінала абонента,

- адресу абонента та тип термінала,

- загальну кількість юнітів, які стягуються за звітний період,

- номер абонента, якому дзвонять,

- тип, початковий час та тривалість з'єднань, які було здійснено, і обсяг переданої інформації,

- дату дзвінка/надання послуги,

- іншу інформацію стосовно платежів, наприклад аванс, часткові виплати, від'єднання та залишок.

Офіційний журнал L 024, 30/01/1998 p. 0001 - 0008

Переклад здійснено Центром перекладів актів Європейського права при міністерстві юстиції України.