Процедура Комітету N 1 (12*)
Представник Комісії подає Комітету проект заходів, які мають бути вжиті. Комітет виносить свою думку щодо проекту протягом періоду, який може встановити Голова відповідно до терміновості справи, якщо необхідно - шляхом голосування.
Ця думка заноситься в протокол; крім того, кожна держава-член має право просити занести в протокол свою позицію.
Комісія якомога повніше враховує думку, винесену Комітетом. Вона інформує Комітет про спосіб, у який було враховано його думку.
___________________ (12*) Процедури, встановлені в Рішенні Ради 87/373/ЄЕС від 13 липня 1987 року, яким встановлюються процедури здійснення імплементаційних повноважень, покладених на Комісію (OJ N L 197, 18. 7. 1987, p. 33).