1. Держави-члени вживають усіх необхідних заходів для забезпечення того, щоб холодильні прилади, які охоплюються цією Директивою, могли розміщуватися на ринку Співтовариства лише, якщо споживання електроенергії приладом, про який ідеться, є меншим або дорівнює значенню максимально допустимого споживання електроенергії для своєї категорії, яка розраховується відповідно до процедур, визначених у Додатку I.
2. Виробник холодильного приладу, що підпадає під дію цієї Директиви, його вповноважене представництво, засноване у Співтоваристві, або особа, що відповідає за розміщення приладу на ринку Співтовариства, несуть відповідальність за забезпечення відповідності кожного приладу, що розміщується на ринку, вимогам, про які йдеться у пункті 1.