Ст. 3

Чинна редакція від 24.10.1995

Глава 1. Загальні положення

Сфера застосування

1. Дана Директива застосовується до обробки персональних даних за допомогою повного чи часткового використання автоматизованих засобів, а також до обробки неавтоматичними засобами персональних даних, що є частиною картотеки чи призначені для внесення в картотеку.

2. Дана Директива не застосовується до обробки персональних даних:

- протягом діяльності, що не входить у сферу дії права Співтовариства, такої як діяльність, передбачена Розділами V і VI Договору про Європейський Союз ( 994_029 ) і, у будь-якому випадку, до операцій із обробки даних, що стосуються суспільної безпеки, оборони, державної безпеки (включаючи економічний добробут держави, якщо процес обробки стосується питань державної безпеки) і діяльності держави в сфері кримінального права,

- якщо вона проводиться фізичною особою під час діяльності виключно особистого чи побутового характеру.