Положення статей 3 і 5 не розповсюджуються на нові дозволи, надані Данією до 31 грудня 2012 р. стосовно ділянок, які передаються 8 липня 2012 р. після закінчення терміну чинності дозволу, наданого 8 липня 1962 р. Нові дозволи повинні надаватися на об'єктивних та недискримінаційних засадах.
Дана стаття не повинна створювати прецедентів для країн - членів Співтовариства.