Ст. 10

Чинна редакція від 30.05.1994

1. Схеми гарантування депозитів оплачують належним чином перевірені вимоги вкладників щодо недоступних депозитів протягом трьох місяців від дня, коли компетентні органи дійшли висновку, про який йдеться у статті 1 (3) (i), або коли судовий орган ухвалив постанову, про яку йдеться у статті 1 (3) (ii).

2. За виключних обставин і в окремих випадках схема гарантування може звернутися до компетентних органів з проханням відстрочити часові обмеження. Таке подовження часових рамок не перевищує три місяці. Компетентні органи, на прохання гарантійної системи, можуть надати не більше двох відстрочень, жодна з яких не перевищує три місяці.

3. Часові рамки, встановлені в пунктах 1 і 2, не можуть бути застосовані гарантійною схемою для того, щоб відмовити у наданні гарантії будь-якому вкладникові, який не зміг подати свою вимогу про оплату згідно з гарантією вчасно.

4. Документи, які стосуються умов, що повинні бути виконані, і формальності, яких необхідно дотриматися, щоб мати право одержати виплату згідно з гарантією, про яку йдеться в пункті 1, складаються у спосіб, передбачений національним правом, офіційною мовою або офіційними мовами держави-члена, в якій розміщений гарантований депозит.

5. Незважаючи на часові рамки, встановлені в пунктах 1 і 2, якщо вкладника або особу, що має право на або відсоток від сум, що знаходяться на рахунку, обвинувачено у злочині, пов'язаному з відмиванням грошей, відповідно до статті 1 Директиви 91/308/ЄЕС ( 994_148 ), схема гарантування може призупинити будь-яку виплату до винесення рішення судом.