У випадку, якщо операції, вказані в Статті 1, проводилися б між товариствами з Держави-члена, де знаходиться товариство, що передає, а Держава-член застосувала б положення, які дозволяють товариству, що отримує, щоб взяти під свій контроль борги товариства, що передає, які ще не виснажені оподатковуванням, то вона поширює ці положення, щоб регулювати придбання контрольного пакету акцій таких втрат, через отримання постійних підприємств товариства, що розташовані на її території.