Держави-члени приймають такі необхідні гарантійні заходи, що, коли фонди чи резерви - встановлені належним чином товариством, яке передається, - частково або цілком звільняються від податку та не стягуються з постійних підприємств за кордоном, то такі фонди чи резерви можуть переноситись із тим же самим звільненням від податків постійними підприємствами, що розташовані в Державі-члені перехідного товариства, при чому товариство, яке одержує, набуває прав і зобов'язань перехідного товариства.