1. Держава-член може відмовлятися застосовувати та/або відмінити пільги всіх або певних положень Розділів II, III та IV, коли злиття, обмін, перенос активів або обмін акцій:
(а) має за основну ціль чи одну із основних задач відхилення або уникнення від податків; той факт, що одна з операцій, вказаних у Статті 1 не проводиться за певних комерційних причин, типу реструктуризація чи раціоналізація діяльності товариств, що беруть участь в операції, можуть припустити, що основною метою чи однієї з основних задач цієї угоди є відхилення від податків або уникнення від оплати податку;
(б) приведе в результаті до товариства, яке чи бере участь в угоді чи ні, проте, більше не виконує необхідні вимоги з представлення службовців в органах товариства відповідно до угод, чинних до проведення цієї операції.
2. Параграф 1 (б) застосовується на деякий період та в тому випадку, доки немає закону Співтовариства, що включає еквівалентні правила з представлення службовців в органах товариства, стосовно товариств, вказаних у цій Директиві.