1. Статті 3 та 9 не стосуються філій, які відкриті кредитними установами та фінансовими установами, як передбачено Директивою 89/117/ЄЕС ( 994_272 ) (8).
2. Під час наступної координації, Державам-членам не потрібно керуватися Статтями 3 та 9 стосовно філій, що відкриті страховими компаніями.