Ст. 3

Чинна редакція від 17.04.1989

Інші частини, про які йдеться в Статті 2 (1) (6)

1. Поняття власних фондів, яким користується держава-член, може включати інші позиції за умови, що незалежно від їх юридичного або бухгалтерського обозначення вони мають такі характеристики:

(a) вони знаходяться в вільному розпорядженні кредитної установи для покриття звичайних банківських ризиків, коли прибутки або капітальні втрати ще не визначені;

(b) їх наявність повинна бути оголошена у внутрішніх бухгалтерських документах;

(c) їх розмір визначається керівництвом кредитних установ, перевіряється незалежними аудиторами, повідомляється компетентним органам і ставиться під їх нагляд. З огляду на перевірку внутрішній аудит може вважатися як тимчасово відповідаючий вищезазначеним вимогам до такого часу, оскільки виконано положення Співтовариства про обов'язковий характер зовнішнього аудиту.

2. Цінні папери з невизначеною тривалістю та інші документи, що виконують нижченаведені умови, також можуть бути прийняті як інші позиції:

(a) вони не можуть бути оплачені з ініціативи держателя або без попередньої згоди наглядового органу;

(b) боргова угода має передбачати для кредитної установи можливість відстрочення виплати відсотку на борг;

(c) вимоги позичальника до кредитної установи повинні бути повністю підпорядковані вимогам всіх непідпорядкованих кредиторів;

(d) документи, якими управляється випуск цінних паперів, повинні передбачати такий борг і невиплачені відсотки, щоб покривалися втрати, при тому що кредитна установа залишається в змозі продовжувати діяльність;

(e) враховуються тільки повністю виплачені суми.

До цього можуть додаватися інші кумулятивні привілейовані акції, ніж зазначені в Статті 2 (1) (8).