Сфера дії
1. При прийнятті державою-членом через закон, постанову або адміністративну дію положення на виконання законодавства Співтовариства стосовно належного нагляду за діючою кредитною установою, в якому (положенні) використовується поняття власних фондів або робиться посилання на нього, то вона повинна привести цей термін або поняття в відповідність до визначення, що дається в подальших статтях.
2. Для цілей цієї Директиви "кредитні установи" означають установи, до яких застосовується Директива 77/780/ЄЕС ( 994_297 ) (7) з останніми змінами згідно з Директивою 86/524/ЄЕС (8).
_______________ (7) Офіційний журнал, N L 322, 17.12.77, p. 30. (8) Офіційний журнал, N L 309, 04.11.86, p. 15.
Примітка: Директива 86/524/ЄЕС стосувалася списку установ, виключених з визначення, і була замінена Директивою 96/13/ЄС на цю ж тему.