1. Компетентні влади співробітничають у разі необхідності з метою виконання своїх зобов'язань та обмінюються будь-якою інформацією, що необхідна для досягнення цієї мети.
2. Якщо піврічний звіт повинен видаватися в більше ніж одній Державі-члені, компетентні органи влади цих Держав-членів, анулюючи Статтю 3, прикладуть усі зусилля, щоб прийняти як окремий текст, такий текст, що відповідає вимогам Держави-члена, у якому акції підприємства були внесені вперше до офіційного реєстру, чи текст, який дуже близький до цього тексту. У випадках одночасного прийняття до різних офіційних реєстрів на двох або більше фондових біржах, які розташовані або діють в різних Державах-членах, компетентні органи влади цих Держав-членів прикладуть усі зусилля, щоб прийняти як окремий текст, такий текст, що відповідає вимогам Держави-члена, у якому розташований головний офіс підприємства; якщо головний офіс підприємства розташований в Державі - не члені, компетентні керівні органи цих Держав-членів прикладуть всі зусилля, щоб прийняти єдиний варіант звіту.