1. Якщо одночасно або з короткими інтервалами між ними подаються заявки на внесення тих же самих цінних паперів до офіційного реєстру на фондових біржах, що розташовані чи діють в декількох Державах-членах, компетентні органи влади обмінюються інформацією та прикладають всі зусилля, щоб досягти максимальної координація своїх вимог щодо списку подробиць, щоб уникнути великої кількості формальностей та домовитися про єдиний текст, що найбільше вимагає перекладу, де це необхідно, та випуск додатків у міру необхідності, щоб виконати індивідуальні вимоги кожної зацікавленої Держави-члена.
2. Якщо заявка на внесення до офіційного реєстру зроблена щодо цінних паперів, що були зареєстровані в іншій Державі-члені, за менш чим шість місяців, компетентні органи влади, до яких подано заявку, встановлюють контакти з компетентними органами влади, які вже внесли цінні папери до офіційного реєстру та, наскільки це можливо, звільняють емітента цих цінних паперів від підготовки нового списку подробиць, які необхідно поновити, перекласти чи випустити додатки відповідно до індивідуальних вимог зацікавленої Держави-члена.