1. З метою узгодження, у світлі вимог економічної ситуації, передбачуваного мінімального розміру ринкової капіталізації, встановленого в першому та другому параграфах Додаткової статті А, Комісія представляє Комітету проект заходів, що будуть прийняті. Комітет повідомляє про свою думку протягом періоду, встановленого Головою. Такі рішення приймаються 41 голосом "за", голоси Держав-членів рахуються, як передбачено в Статті 148 (2) Угоди ( 994_017 ).
2. Якщо Комітет приймає рішення на користь проекту заходів, передбачених Комісією, то вона їх затверджує.
Якщо Комітет не підтримує проект заходів, передбачених Комісією, чи якщо Комітет не повідомив про своє рішення протягом необхідного періоду, Комісія без затримки представляє Раді, яка діє за встановленою більшістю, пропозицію щодо мір, які будуть прийняті.
Якщо Рада не реагує на пропозицію протягом трьох місяців після її отримання, запропоновані міри приймаються Комісією.