Держави-члени вживають належні заходи для імплементації законів, ухвалених ними на підставі цієї Директиви таким чином, щоб не збільшити обсяги забруднення водних об'єктів, що не належать до сфери застосування статті 1. Крім того, ними забороняються будь-які дії, метою або наслідками яких є ухилення від виконання положень цієї Директиви.