Ст. 2

Чинна редакція від 29.04.2004

Глава I. ВСТУПНІ ПОЛОЖЕННЯ

Сфера застосування

1. Ця Директива застосовується до систем залізничних сполучень в державах-членах, які можуть розділятися на підсистеми для структурних зон та зон обслуговування. Вона врегульовує вимоги щодо безпеки системи в цілому, включаючи управління безпекою інфраструктури та умовами руху, а також взаємодію між підприємствами залізничного транспорту та менеджерів інфраструктури.

2. Держави-члени можуть при імплементації цієї Директиви не приймати заходи щодо:

(a) Метро, трамваїв та інших вузькоколійних міських транспортних систем;

(b) Мережі, які функціонально відокремлені від інших складових системи залізничних сполучень та призначені лише для надання послуг на місцевому рівні, в урбанізованих районах та передмістях, а також на залізничних підприємствах, які працюють виключно у цих мережах;

(c) Залізничних інфраструктур, які знаходяться у приватній власності та існують виключно для використання власником інфраструктури для його власних вантажних операцій.