Звіти та перегляд
1. Держави-члени звітують Комісії про досвід, набутий у застосуванні даної Директиви до 30 квітня 2013 року. Звіти містять зазначені в Додатку IV інформацію та дані.
2. На цій основі Комісія до 30 квітня 2014 року подає Європейському Парламенту та Раді звіт, що міститиме всі, на її думку, належні пропозиції внесення змін.
3. Зазначений в частині 2 звіт містить перевірку:
a) застосування:
- частин 2 та 4 статті 4, що стосується виключення зі сфери застосування даної Директиви забруднення, на яке розповсюджується дія зазначених в додатках IV та V міжнародних документів,
- частини 3 статті 4, що стосується права експлуатанта обмежувати свою відповідальність відповідно до зазначених в частині 3 статті 4 міжнародних конвенцій.
Комісія враховує досвід, набутий в рамках належних міжнародних об'єднань, таких як Міжнародна морська організація та Євратом, належних міжнародних угод так само, як і межі, у яких ці документи набрали чинності та/або були запроваджені державами-членами та/або до них були внесені зміни, враховуючи всі значні випадки екологічної шкоди від таких видів діяльності, відновлювальні дії, що були застосовані та різницю між рівнями відповідальності в державах-членах; вона також враховує співвідношення між відповідальністю власника судна та внесками одержувачів нафти, беручи до уваги будь-яке належне дослідження, що проводиться Міжнародним фондом відшкодування збитків завданих у зв'язку з забрудненням нафтопродуктами.
b) застосування даної Директиви до екологічної шкоди, спричиненої генетично-модифікованими організмами (ГМО), зокрема в світлі набутого досвіду в рамках належних міжнародних об'єднань та конвенцій, таких як Конвенція про біологічну різноманітність ( 995_030 ) та Картахенський Протокол про попередження біотехнологічних ризиків ( 995_935 ) та враховуючи наслідки можливих випадків шкоди, завданої ГМО навколишньому середовищу;
c) застосування даної Директиви що стосується біологічних видів та природних ареалів, що перебувають під охороною;
d) документи, здатні бути включеними у додатки III, IV та V.