Співробітництво між державами-членами
1. Якщо екологічна шкода вражає або має здатність вразити численні держави-члени, останні проводять співробітництво, зокрема шляхом належного обміну інформацією з метою забезпечення запобіжної дії і, в залежності від конкретного випадку, відновлення зазначеної екологічної шкоди.
2. Якщо екологічна шкода відбулася, держава-член на території якої вона виникла надає достатню інформацію потенційно враженим державам-членам.
3. Якщо держава-член в межах своїх кордонів ідентифікує шкоду, причина якої знаходиться поза межами її кордонів, вона може поінформувати про це Комісію та будь-яку іншу зацікавлену державу-члена; також вона може надати рекомендації щодо прийняття запобіжних та відновлювальних заходів та спробувати на підставі даної Директиви відшкодувати витрати, зазнані нею в рамках прийняття запобіжних та відновлювальних заходів.