Втрата чинності
1. Директиву 91/296/ЄЕС ( 994_505 ) скасовано з 1 липня 2004 року без будь-якого впливу на контракти, укладені відповідно до Статті 3(1) Директиви 91/296/ЄЕС, які будуть залишатися юридично дійсними та будуть виконуватися згідно положень згаданої Директиви.
2. Директиву 98/30/ЄС ( 994_499 ) скасовано з 1 липня 2004 року без будь-якого впливу на зобов'язання держав-членів стосовно кінцевих строків перенесення та застосування згаданої Директиви. Посилання на скасовану Директиву тлумачаться як посилання на цю Директиву, і мають значення відповідно до таблиці відповідності, що наведена в Додатку Б.