Зміни і доповнення до Директиви 79/267/ЄЕС ( 994_286 )
Внести такі зміни і доповнення до Директиви 79/267/ЄЕС ( 994_286 ):
1. Пункт 2 Статті 3 викласти в такій редакції:
"2. взаємні асоціації, в яких:
- статут містить положення щодо залучення додаткових внесків чи зменшення їх переваг чи допомогу щодо подання вимог від інших осіб, які взяли зобов'язання надати її, і
- дохід від щорічних внесків від діяльності, що охоплюється цією Директивою, не перевищує 5 мільйонів євро за три послідовні роки. Якщо цей розмір перевищено за три послідовні роки, ця Директива застосовується з четвертого року.
Незважаючи на це, положення цієї Статті не перешкоджають взаємному страховому підприємству звертатися за отриманням, чи продовжувати бути ліцензованими у відповідності до цієї Директиви."
2. Викласти Статті 18, 19 та 20 в такій редакції:
"Стаття 18
1. Кожна держава-член вимагає від кожного страхового підприємства, головний офіс якого знаходиться на її території, адекватного фактичного запасу платоспроможності стосовно всього його бізнесу в будь-який час, що принаймні дорівнює вимогам цієї Директиви.
2. Фактичний запас платоспроможності складається з активів страхового підприємства без врахування будь-яких передбачуваних зобов'язань, за вирахуванням будь-яких нематеріальних статей, включаючи:
(a) сплачений акціонерний капітал чи, у випадку з взаємним підприємством - існуючий початковий капітал плюс будь-які рахунки членів, що відповідають таким критеріям: (i) статут та установчий договір повинні передбачати, що платежі з цих рахунків можуть здійснюватися тільки членам і тій мірі, наскільки це не спричиняє падіння фактичного запасу платоспроможності нижче нормативного рівня чи, після ліквідації підприємства, якщо всі інші борги підприємства було сплачено; (ii) статут та установчий договір повинні передбачати щодо будь-яких платежів, про які йдеться в пункті (i) на підставах, інших аніж індивідуальне припинення членства, що компетентні органи повинні бути повідомлені принаймні за місяць заздалегідь і можуть заборонити сплату протягом такого періоду; (iii) до відповідних положень статуту та установчого договору може бути внесено зміни і доповнення тільки після того, як компетентні органи оголосили, що вони не мають заперечень проти внесення змін і доповнень, не зашкоджуючи вимогам критеріїв, що викладені в пунктах (i) та (ii);
(b) резерви (статутні та вільні), що не відповідають андеррайтинговим зобов'язанням;
(c) прибутки чи збитки, перенесені на більш ранній період, після вирахування дивідендів, що підлягають сплаті;
(d) в тій мірі, наскільки дозволяється національним законодавством, резерви прибутків, що зазначені в балансі, у випадках, коли їх може бути використано для покриття будь-яких збитків, які можуть виникнути, і у випадках, коли вони не були розподілені між держателями полісів.
Фактичний запас платоспроможності зменшується на розмір власних акцій, якими безпосередньо володіє страхове підприємство.
3. Фактичний запас платоспроможністі може також складатися з:
(a) кумулятивного привілейованого акціонерного капіталу та субординованого позикового капіталу до 50% від меншого з фактичного запасу платоспроможності та нормативного запасу платоспроможності, не більше ніж 25% якого складається з субординованих позик з визначеною датою погашення чи кумулятивного привілейованого акціонерного капіталу з фіксованим терміном, за умови, що у випадку банкрутства чи ліквідації страхового підприємства існують договори, згідно яких субординований позиковий капітал чи привілейований акціонерний капітал підпорядковуються вимогам всіх інших кредиторів і не підлягають виплаті до сплати всіх інших непогашених на певний час боргів.
Субординований позиковий капітал повинен також відповідати таким умовам: (i) можуть братися до уваги тільки повністю виплачені фонди; (ii) для позик з визначеною датою погашення, початковий термін погашення має становити принаймні п'ять років. Не пізніше аніж за рік до дати погашення страхове підприємство повинне подати компетентним органам для схвалення план, що демонструє як фактичний запас платоспроможності утримуватиметься або буде приведений до нормативного рівня в дату погашення, окрім випадків, коли розмір, в якому позика може становити складову фактичного запасу платоспроможності, поступово зменшується протягом принаймні останніх п'яти років до дати погашення. Компетентні органи можуть надати дозвіл на передчасне погашення таких позик за умови звернення страхового підприємства-емітента, і за умови, що його фактичний запас платоспроможності не опуститься нижче нормативного рівня; (iii) позики, термін погашення яких не визначений, повинні підлягати погашенню тільки за умови п'ятирічного повідомлення, окрім випадків, коли позики більше не розглядаються як складова фактичного запасу платоспроможності, чи коли для передчасного погашення особливо вимагається попередня згода компетентних органів. В останньому випадку страхове підприємство інформує компетентні органи принаймні за шість місяців до дати планованого погашення, із зазначенням фактичного запасу платоспроможності та нормативного запасу платоспроможності до і після погашення. Компетентні органи надають згоду на погашення тільки у разі, якщо фактичний запас платоспроможності страхового підприємства не опуститься нижче нормативного рівня; (iv) договір позики повинен не містити жодних положень, що передбачають, що за певних обставин, інших аніж ліквідація страхового підприємства, борг підлягатиме погашенню до погоджених дат погашення; (v) до договору позики може бути внесено зміни і доповнення тільки після того, як компетентні органи оголосять про те, що вони не мають заперечень проти внесення змін і доповнень;
(b) цінні папери без визначеної дати погашення та інші інструменти, включаючи кумулятивні привілейовані акції, інші аніж ті, про які йдеться в пункті (a), до 50% від меншого з фактичного запасу платоспроможності та нормативного запасу платоспроможності для таких цінних паперів в цілому та субординованого позикового капіталу, про який йдеться в пункті (a), за умови, що вони відповідають таким умовам: (i) вони не можуть бути виплачені за ініціативою держателя або без попередньої згоди компетентного органу; (ii) контракт емісії повинен надавати страховому підприємству можливість відстрочити сплату відсотків за позикою; (iii) вимоги кредитора до страхового підприємства повинні підпорядковуватися вимогам всіх несубординованих кредиторів; (iv) документи, що регулюють емісію цінних паперів, повинні передбачати можливість поглинання збитків боргом та несплаченими відсотками, в той же час надаючи можливість страховому підприємству продовжувати діяльність; (v) тільки повністю виплачені суми можуть братися до уваги.
4. За заявою підприємства з підтверджуючими доказами до компетентного органу держави-члена за місцем походження та за згоди компетентних органів, фактичний запас платоспроможності може також складатися з:
(a) до 31 грудня 2009 року - з сум, що дорівнюють 50% майбутніх прибутків підприємства, але не перевищують 25% від меншого з фактичного запасу платоспроможності та нормативного запасу платоспроможності. Розмір майбутніх прибутків отримується шляхом множення оцінюваного річного прибутку на фактор, що становить середній період, що залишився по полісам. Фактор не може перевищувати 6. Оцінюваний річний прибуток не перевищує середнього арифметичного прибутків, отриманих за останні п'ять фінансових років з діяльності, що перерахована у пункті 1 Статті 1.
Компетентні органи можуть погодитися включити таку суму до фактичного запасу платоспроможності тільки: (i) коли компетентним органам подається звіт актуарія, що обгрунтовує ймовірність виникнення цих прибутків в майбутньому; і (ii) в тій мірі, наскільки така частина майбутніх прибутків, що виникають з прихованих чистих резервів, про які йдеться в пункті (c), ще не була врахована;
(b) у випадках, коли не практикується формування резерву внесків зі страхування життя за методом Цильмера, чи у разі, якщо, коли він практикується, він є меншим ніж надбавка на витрати на придбання, що включені до страхових премій, різниця між математичними резервами не за методом Цильмера чи частково за методом Цильмера та математичним резервом за методом Цильмера за ставкою, що дорівнює надбавці на вартість придбання, включеній до страхової премії. Проте, ця цифра не може перевищувати 3,5% суми різниці між відповідними сумами капіталу на діяльність зі страхування життя та математичним резервом по всіх полісах, щодо яких можливе застосування методу Цильмера. Різниця зменшується на суму будь-яких неамортизованих витрат на придбання, що вносяться як активи;
(c) будь-яких прихованих чистих резервів, що виникають з оцінки активів, в тій мірі, наскільки такі приховані чисті резерви не мають виключного характеру;
(d) однієї половини несплаченого акціонерного капіталу чи початкового фонду, коли сплачена частина сягає 25% такого акціонерного капіталу чи фонду, до 50% від меншого з фактичного запасу платоспроможності та нормативного запасу платоспроможності.
5. Зміни і доповнення до пунктів 2, 3 та 4 для врахування перетворень, що обгрунтовують технічне коригування елементів, що враховуються для фактичного запасу платоспроможності, вносяться у відповідності до процедури, що встановлена в Статті 2 Директиви 91/675/ЄЕС ( 994_289 ) (7).
___________________ (7) OJ L 374, 31.12.1991, p. 32.