Ст. 107

Чинна редакція від 28.05.2001

Розділ VI. Компетентні органи і співробітництво між державами-членами

1. Держави-члени забезпечують, що всі особи, які працюють, або які раніше працювали в компетентних органах, зв'язані професійною таємницею. Це означає, що будь-яка конфіденційна інформація, одержана в ході виконання ними своїх обов'язків, не може бути розголошена жодній особі або органу, за винятком, якщо це відповідає положенням, передбаченими законодавством.

2. Тим не менше, пункт 1 не перешкоджає обміну інформацією між компетентними органами різних держав-членів, що і передбачено у цій Директиві. Інформація, обміняна таким чином, належить до професійної таємниці, яку особа, яка працює, або раніше працювала в компетентних органах, зобов'язана не розголошувати інформацію, що отримує.

3. Не порушуючи випадків, охоплених кримінальним законодавством, компетентні органи, які відповідно до статті 106 одержують інформацію відповідно до Розділу III, Глави I, Розділу V, Глави I і Додатка I, можуть використовувати її тільки з метою виконання своїх обов'язків або у контексті адміністративних апеляцій чи судових розглядів, пов'язаних з таким виконанням.

Компетентний орган, що згідно з пунктом 2 одержує конфіденційну інформацію відповідно до Розділу IV, Глави III, може використовувати її лише з метою виконання своїх обов'язків.

Контактний комітет

Склад, робота і завдання Комітету