Цей Протокол підлягає ратифікації та набирає чинності з дати здачі на зберігання
Учинено в м. Маніла двадцять п’ятого липня одна тисяча дев’ятсот дев’яносто восьмого року.
За Бруней Даруссалам:
(підпис)
ПРИНЦ МОХАМЕД БОЛКІАХ
Міністр закордонних справ
За Союз М'янма:
(підпис)
У ОН ГІАВ
Міністр закордонних справ
За Королівство Камбоджа:
(підпис)
ЧЕМ ВІДХІА
Спеціальний посланник
Королівського Уряду Камбоджі
За Республіку Філіппіни:
(підпис)
ДОМІНГО Л. СІАЗОН , мол.
Секретар закордонних справ
За Республіку Індонезія:
(підпис)
АЛІ АЛАТАС
Міністр закордонних справ
За Республіку Сінгапур:
(підпис)
С ДЖАЯКУМАР
Міністр закордонних справ
За Лаоську Народно-Демократичну Республіку:
(підпис)
СОМСАВАТ ЛЕНГСАВАД
Заступник Прем'єр-міністра і
Міністр закордонних справ
За Королівство Таїланд:
(підпис)
СУРІН ПІТСУВАН
Міністр закордонних справ
За Малайзію:
(підпис)
ДАТУК СЕРІАБДУЛЛА
ХАДЖІ АХМАД БАДАВІ
Міністр закордонних справ
За Соціалістичну Республіку В’єтнам:
(підпис)
НГУЄН МАНЬ КАМ
Заступник Прем’єр-міністра і
Міністр закордонних справ
За Папуа Нову Гвінею:
(підпис)
РОЙ ЯКІ
Міністр закордонних справ
{ Текст Другого протоколу англійською мовою }