1. Держави-члени за місцем знаходження забезпечують, що у випадку, коли кредитна установа, що одержала дозвіл в іншій державі-члені, здійснює діяльність через філію, компетентні органи держави-члена за місцем походження після того, як поінформують компетентні органи держави-члена за місцем знаходження, можуть самі або через осіб-посередників, яких вони призначають з цією метою, перевіряти на місцях інформацію, про яку йдеться в статті 7 (1) Директиви 77/780/ЄЕС ( 994_297 ).
2. Компетентні органи держави-члена за місцем походження можуть також з метою перевірки філій мати регрес щодо однієї з процедур, передбачених у статті 5 (4) Директиви 83/350/ЄЕС.
3. Ця стаття на впливає на право компетентних органів держави-члена за місцем знаходження при виконанні своїх обов'язків відповідно до цієї Директиви здійснювати перевірку на місцях філій, заснованих на своїх територіях.