1. Викласти кінець другого речення статті 7 (1) Директиви 77/780/ЄЕС ( 994_297 ) в такій редакції:
"і вся інформація ймовірно сприятиме здійсненню моніторингу за такими установами, зокрема, стосовно ліквідності, платоспроможності, депозитних гарантій, обмеження великих ризиків, адміністративних і бухгалтерських процедур та механізму внутрішнього контролю".
2. Держава-член не за місцем походження залишає за собою обов'язок у співробітництві з компетентними органами держави-члена за місцем походження здійснення нагляду за ліквідністю філій кредитних установ до подальшого узгодження. Без упередження щодо заходів, необхідних для зміцнення Європейської монетарної системи, держави-члени за місцем знаходження залишають за собою повну відповідальність за заходи, що є результатом імплементації їх монетарної політики. Такі заходи не можуть передбачати дискримінаційного або обмежувального ставлення на основі того факту, що кредитна установа одержала дозвіл на свою діяльність в іншій державі-члені.
3. Не завдаючи шкоди подальшому узгодженню заходів, спрямованих на здійснення нагляду за ризиками, які постають у зв'язку з відкритими позиціями на ринку, якщо такі ризики є наслідком операцій, здійснених на фінансових ринках інших держав-членів, компетентні органи останніх співпрацюють з компетентними органами держав-членів за місцем походження, щоб зацікавлені установи зробили кроки з метою покриття таких ризиків.