1. Розважливий нагляд за кредитною установою, включаючи нагляд за операціями, які вона здійснює відповідно до статті 18, є обов'язком компетентних органів держави-члена за місцем походження, не завдаючи шкоди тим положенням цієї Директиви, які накладають відповідальність на органи держави-члена за місцем знаходження.
2. Компетентні органи держави-члена за місцем походження вимагають, щоб кожна кредитна установа мала належні адміністративні і бухгалтерські процедури і відповідні механізми внутрішнього контролю.
3. Пункт 1 і 2 не перешкоджає нагляду на консолідованій основі відповідно до Директиви 83/350/ЄЕС.