1. Жодна кредитна установа не може мати кваліфікаційний пакет акцій, розмір якого перевищує 15% її власних фондів у підприємстві, яке не є ні кредитною установою, ні фінансовою установою, ні підприємством, що займається діяльністю, про яку йдеться в другому пункті статті 43 (2) (e) Директиви 86/635/ЄЕС ( 994_270 ).
2. Загальний розмір кваліфікаційних пакетів акцій кредитної установи у підприємствах, інших ніж кредитні установи, фінансові установи або підприємства, що здійснюють операції, про які йдеться у другому підпункті статті 43 (2) (e) Директиви 86/635/ЄЕС ( 994_270 ), не може перевищувати 60% її власних фондів.
3. Держави-члени не повинні застосовувати обмеження, що містяться у пунктах 1 і 2, до пакетів акцій у страхових компаніях, як визначено в Директиві 73/239/ЄЕС (16) ( 994_281 ) з останніми змінами і доповненнями, внесеними Директивою 88/357/ЄЕС (17) ( 994_188 ), і в Директиві 79/267/ЄЕС (18) з останніми змінами і доповненнями, внесеними Актом про приєднання від 1985 року ( 994_286 ).
_______________ (16) OJ No L 228, 16.8.1973, p. 3. (17) OJ No L 172, 4.7.1988, p. 1. (18) OJ No L 63, 13.3.1979, p. 1.
4. Акції, якими тимчасово володіють під час фінансового відновлення або рятувальних операцій або в нормальному ході андеррайтингу, або на власне ім'я установи від імені інших не вважаються кваліфікаційними пакетами акцій з метою підрахунку лімітів, встановлених пунктами 1 і 2. Акції, які не є фінансовим основним капіталам, як визначено у статті 35 (2) Директиви 86/635/ЄЕС ( 994_270 ), не включаються.
5. Ліміти, встановлені пунктами 1 і 2, можуть бути перевищені лише за виняткових обставин. В таких випадках, однак, компетентні органи вимагають від кредитної установи збільшити свої власні фонди або вжити інших еквівалентних заходів.
6. Дотримання лімітів, встановлених пунктами 1 і 2, забезпечується за допомогою здійснення нагляду і моніторингу на консолідованій основі відповідно до Директиви 83/350/ЄЕС.
7. Кредитні установи, які на день набрання чинності положеннями, що імплементують цю Директиву, перевищують ліміти, передбачені в пунктах 1 і 2, мають 10 років від такої дати, аби привести свою діяльність у відповідність з ними.
8. Держави-члени можуть забезпечити, щоб компетентні органи не застосовували ліміти, передбачені в пункті 1 і 2, якщо ті забезпечують, що 100% обсягів, на які кваліфікаційний пакет акцій кредитної установи перевищує такі ліміти, покривається власними фондами, і що останні не будуть включені при розрахунку коефіцієнта платоспроможності. Якщо обидва ліміти, передбачені пунктами 1 і 2, перевищено, то розмір, що покривається власними фондами, має бути вищим, ніж розміри надлишків.