Комісія і компетентні органи держав-членів тісно співпрацюють з метою полегшення нагляду за безпосереднім страхуванням у Співтоваристві.
Кожна держава-член повідомляє Комісію про будь-які основні труднощі, які спричиняються застосуванням цієї Директиви, серед іншого про будь-які труднощі, що виникають, якщо держава-член дізнається про незвичайну передачу страхової діяльності на шкоду компаніям, створеним на її території і на вигоду структурних підрозділів та представництв, розташованих за її межами.
Комісія і компетентні органи відповідних держав-членів вивчають такі труднощі як можна скоріше для того, щоб знайти відповідне рішення.
У разі необхідності Комісія подає відповідні пропозиції до Ради.