Ст. 223. (*)

Чинна редакція від 01.01.2005 · Договір набрав чинності 01.01.1958

Розділ I. ІНСТИТУЦІЙНІ ПОЛОЖЕННЯ → Підрозділ 1. ІНСТИТУЦІЇ → Секція 4. Суд

Суддів та генеральних адвокатів Суду належить добирати з осіб, чия незалежність поза сумнівом, а кваліфікація задовольняє вимоги призначення на найвищі судові посади в їхніх країнах, чи які є юристами знаної компетентності; їх належить призначати за спільної згоди урядів держав-членів на строк шість років.

_______________ (*) Статтю змінено Ніццьким договором ( 994_261 ).

Щотри роки належить частково замінювати суддів та генеральних адвокатів згідно з умовами, закладеними в Статуті Суду ( 994_618 ).

Суддям належить обирати Голову Суду зі свого складу на строк три роки. Його можна переобирати.

Суддів та генеральних адвокатів, що були у відставці, можна перепризначати.

Судові належить призначити секретаря та закласти правила, що регулюють його роботу.

Судові належить встановити свої Правила процедури. Ці Правила підлягають схваленню кваліфікованою більшістю Ради