Рада може звернутися до Комісії з запитом провести будь-які дослідження, що їх Рада вважає за потрібні заради досягнення спільної мети, та подати належні пропозиції.
Розділ I. ІНСТИТУЦІЙНІ ПОЛОЖЕННЯ → Підрозділ 1. ІНСТИТУЦІЇ → Секція 2. Рада
Рада може звернутися до Комісії з запитом провести будь-які дослідження, що їх Рада вважає за потрібні заради досягнення спільної мети, та подати належні пропозиції.