Ст. 8

Чинна редакція від 23.04.1997

Договірні Сторони підкреслюють важливість кращої інформованості стосовно їх відповідних правових систем.

Вони сприятимуть співробітництву з їхніми органами юстиції, зокрема, в галузі надання правової допомоги у цивільних і кримінальних справах, а також між державними органами у боротьбі з організованою злочинністю, викраденням транспортних засобів, міжнародним тероризмом, наркобізнесом і контрабандою, включаючи незаконне переміщення предметів мистецтва, зброї, вибухових речовин та ядерних матеріалів.

Вони нагадують, що ці питання вже були предметом численних багатосторонніх конвенцій, укладених у рамках Організації Об'єднаних Націй, Ради Європи і Гаазької конференції з міжнародного приватного права. Ці документи, які ратифікували переважна більшість держав, становитимуть предмет першочергового вивчення з боку Договірних Сторін у світлі їх подальших стосунків.