Ст. 6

Чинна редакція від 23.10.1992

Сторони будуть здійснювати взаємний обмін журналістами, зйомочними групами, групами технічних та інших служб, маючи на увазі крім реалізації телепрограм також обмін спеціалістами. Обмін буде здійснюватись на таких засадах:

- а) за кошти Сторони, яка посилає людей;

- б) на засаді безвалютного обміну, ліміт якого встановлюється в кількості 30 (тридцять) працівників для кожної сторони на рік. У випадку безвалютного обміну, Сторона, яка посилає, покриває кошти поїздки в обидві сторони. Сторона, яка приймає, в свою чергу, проживання, кошти на харчування і добові, транспортні видатки на території своєї країни, перекладачів, а в разі потреби подає медичну допомогу.

На прикінці кожного року Сторони підтверджують або узгоджують новий ліміт щодо кількості людей для безвалютного обміну на наступний рік, беручи до уваги сальдо використаних днів у поточному році для дотримання повного балансу.

Представникам Партнера, які прибувають коштом делегуючої Сторони, Сторона, яка приймає забезпечує безоплатну організаційну допомогу, оплату перекладачів, а в разі потреби - медичну допомогу. Решту видатків, в тому числі транспортних, покриває Сторона, яка делегує.