Порядок набуття чинності, дія та припинення дії Договору
Цей Договір набуває чинності з дня підписання і діятиме протягом п'яти років. Його дія автоматично продовжуватиметься на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не пізніше як за шість місяців до закінчення відповідного періоду не повідомить письмово іншу Сторону про свої наміри припинити дію цього Договору.
Вчинено в м. Гавана 1 листопада 2002 р. в двох примірниках, кожний українською та іспанською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство охорони За Міністерство охорони здоров'я України здоров'я Республіки Куба
За Український молодіжний Чорнобильський фонд