Обов'язки:
Міністерство охорони здоров'я Республіки Куба зобов'язується:
а) Продовжувати виконання Державної кубинської медичної програми допомоги дітям, які постраждали від ядерної катастрофи, дотримуючись обов'язкової умови, що у кожній групі кількість дітей, хворих на попередньо визначені патології, не перевищуватиме 15% від загального числа дітей. Лікування буде проводитись у дитячій лікарні Тарара та в інших спеціалізованих медичних центрах міста Гавани;
б) Відібрати кваліфікований персонал, необхідний для роботи в Україні;
в) Забезпечити підготовку (удосконалення) відібраних спеціалістів;
г) При необхідності, на запрошення української сторони забезпечувати консультативно-методичну допомогу силами кваліфікованих кубинських спеціалістів згідно укладених з ними відповідних контрактів;
д) Розробити Санаторну Медичну Програму, виходячи з досвіду, набутого Кубою за ці роки, для його застосування на території України.
Міністерство охорони здоров'я України зобов'язується:
а) Надати організаційно-методичну допомогу у розміщенні Міжнародного дитячого медичного центру "Євпаторія" на базі санаторного дитячого табору "Дружба" ВО Південмаш у м. Євпаторія;
б) Розробити Положення про Центр і його структуру, та затвердити їх;
в) Сприяти укомплектуванню Центру висококваліфікованими спеціалістами згідно відповідних спеціальностей;
г) Розробити та затвердити показання та протипоказання для лікування дітей і матерів у Центрі;
д) Здійснювати методичне і наукове забезпечення діяльності Центру з питань надання спеціалізованої медичної допомоги дітям і матерям, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи;
е) Визначити напрямки, по яким буде виконуватись лікувально-оздоровче та наукове співробітництво;
є) При необхідності направляти українських фахівців на Кубу для оволодіння та удосконалення навиків використання і впровадження новітніх кубинських методик лікування;
ж) Використовувати отриману в рамках Угоди медичну апаратуру та обладнання за призначенням;
з) Розглянути потребу у кубинських медичних технологіях (вакцини, ліки, устаткування тощо), засоби і шляхи їх одержання і торгового обміну;
і) Забезпечити безкоштовну реєстрації вакцин, фармацевтичних препаратів, медичного устаткування та інструментарію кубинського виробництва, що показали ефективність в період гуманітарного співробітництва з Республікою Куба в оздоровленні та лікуванні українських дітей;
к) Провести попереднє визначення закладів охорони здоров'я і інших установ, що знаходяться на території України і які будуть приймати участь у проекті, визначити їх обов'язки;
л) Визначити групи населення, яким буде надаватися медична допомога, а також варіанти санаторних медичних програм, які будуть їм запропоновані, і обумовити з кубинською стороною її участь у програмах;
м) Забезпечити кубинських лікарів та перекладачів, перебуваючих в Україні по виконанню українсько-кубинської програми необхідним фінансуванням;
н) З участю Українського молодіжного Чорнобильського Фонду:
- продовжувати виконання українсько-кубинської програми надання допомоги дітям, які постраждали від Чорнобильської катастрофи у напрямку здійснення транспортування дітей та їх супроводжуючих до Республіки Куба та у зворотному напрямку;
- забезпечувати необхідні заходи щодо паспортно-візового та митного оформлення від'їжджаючих до Куби;
- направляти до Куби, за необхідністю та домовленістю з кубинською стороною, медичних фахівців Міністерства охорони здоров'я України, та за необхідністю та домовленістю з українською стороною, фахівців Міністерства охорони здоров'я Республіки Куба;
- при необхідності та домовленістю з кубинською стороною командирувати до Гавани українського лікаря-координатора на період не менш як на 6 місяців та забезпечити необхідними умовами для роботи;
- забезпечувати інформаційний комп'ютерний обмін щодо лікування дітей та його аналізу з українською та кубинською сторонами.