Цей Договір набирає чинності з дати підписання і діє протягом трьох років. Він продовжується на наступний трьохрічний період, якщо жодна зі Сторін не пізніше ніж за 3 місяці до закінчення відповідного періоду дії цього Договору письмово не повідомить іншій Стороні про свій намір припинити його дію.
Учинено в м. Києві 17.01.2013 року та в м. Брюселі 27.03.2013 року в двох примірниках, кожний англійською, українською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні цього Договору перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Державний
архів Бельгії
Карел Велле
(підпис)
За Державну архівну
службу України
Ольга Гінзбург
(підпис)