За взаємною домовленістю Сторони можуть вносити до цього Договору зміни та доповнення, які оформлюються додатковим Протоколом, що становитиме невід'ємну частину цього Договору.
Вчинено в м. Гавана 15 березня 2012 року в двох примірниках, кожний українською, іспанською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні цього Договору перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Державну архівну службу
України
(підпис)
За Національний архів
Республіки Куба
(підпис)