Підписання та набрання чинності
1. Цей Договір укладається та виконується в однаково автентичних мовних версіях, викладених у Додатку IV.
2. Договірні Сторони підписують один або більше примірників кожної з мовних версій цього Договору. Підписи на різних примірниках автентичної мовної версії є такими ж чинними, як і підписи на одному примірнику цього Договору.
3. Комісія діє як депозитарій усіх підписаних автентичних мовних версій цього Договору. Вона надсилає належним чином засвідчені копії цього Договору кожній з Договірних Сторін у найкоротший термін після отримання підписаних примірників цього Договору від усіх Договірних Сторін.
4. Цей Договір набирає чинності через 14 днів після того, як Комісія отримає підписаний примірник цього Договору від кожної Договірної Сторони на всіх автентичних мовних версіях, Комісія підпише один примірник на тих самих автентичних мовних версіях, а одна третина всіх Договірних Сторін подасть до Комісії Підтвердження про виконання національних процедур для схвалення цього Договору або про відсутність потреби в таких процедурах, що міститься в Додатку II.
Інші дві третини Договірних Сторін, які подали Підтвердження, згадане в пункті 4, будуть зв’язані цим Договором та всіма актами, прийнятими ККДСЗ у зв’язку з цим Договором на момент набрання чинності цим Договором, як зазначено в пункті 4, через 14 днів після подання такого Підтвердження.