Використання інформації або документів
1. Договірні Сторони не мають використовувати будь-яку інформацію або документи, що обробляються в межах цього Договору, для інших цілей, окрім тих, що стосуються цього Договору.
2. Наскільки це можливо відповідно до застосовного законодавства Союзу або національного законодавства, будь-яка Договірна Сторона, яка розглядає можливість оприлюднення будь-якої інформації або документа, що обробляється відповідно до цього Договору, має завчасно проконсультуватися в письмовій формі з автором інформації або документа до того, як оприлюднити інформацію або документ, про який йдеться, і має максимально врахувати думку автора інформації або документа.
Якщо попередні консультації відповідно до абзацу першому є неможливими, Договірна Сторона, однак, без невиправданої затримки інформує автора про оприлюднення, включаючи фактичні та юридичні обставини, що стосуються цього, без невиправданої затримки.
3. Кожна Договірна Сторона несе відповідальність за забезпечення того, щоб усі особи, які працюють на неї у зв’язку з цим Договором, були юридично зобов’язані дотримуватися зобов’язань, викладених в пунктах 1 і 2, під час перебування на посаді та після припинення трудових відносин.
4. Без порушення положень пункту 1 Статті 37, якщо особи, які працюють у зв’язку з цим Договором, не є найманими працівниками Договірної Сторони, Договірна Сторона, якій вони надають допомогу, укладає договірну угоду з відповідним роботодавцем, згідно з якою останній покладає на своїх працівників зобов’язання, зазначені в пунктах 1 і 2.