Загальні умови; Визначення
Параграф 1.01. Встановлені Банком "Загальні умови щодо позик та надання гарантій" від 1 січня 1985 року із змінами, зазначеними нижче ("Загальні умови"), є складовою частиною даного Договору:
(а) Останнє речення у параграфі 3.02 вилучається.
(б) Друге речення у параграфі 5.01 змінюється і читається:
"Якщо Банк і Позичальник не домовляться про інше, ніякі кошти не вилучаються для (а) покриття витрат, понесених на території будь-якої країни, яка не є членом Банку, або для оплати за товари, вироблені на таких територіях, чи послуги, отримані з таких територій; або (б) з метою проведення будь-яких платежів фізичним або юридичним особам, або за будь-який імпорт товарів, якщо такі платежі або імпорт, як відомо Банку, заборонено рішенням Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй, прийнятим згідно зі статтею IV Статуту Організації Об'єднаних Націй ( 995_010 )".
(в) У параграфі 6.02 пункт (з) позначається як пункт (и) і додається пункт (з) у наступній редакції:
"(з) Виникає надзвичайна ситуація, за умов якої будь-яке наступне вилучення позичених коштів не відповідатиме умовам Статті III, параграф 3, Статей Договору Банку."
Параграф 1.02. Якщо згідно з контекстом не вимагається інше, декілька термінів, визначених у Загальних Умовах, мають відповідні вказані у цьому документі значення, а подані нижче додаткові терміни мають такі значення:
(а) "МГВП" означає міську групу виконання проекту, яка згадується у параграфі 2.01, пункт (б), підпункт (і), кожного Договору по Проекту.
(б) "Вивчення житлового та земельного законодавства" означає дослідження, в ході якого проводиться розгляд та даються рекомендації щодо спрощення режиму земельного та житлового регулювання; це поняття згадується у параграфі 3.02 та Частині В Додатка 2, даного Договору.
(в) "Міста-учасники" означає міста Харків, Львів та Одесу разом; а Місто-учасник може відноситися до кожного та будь-якого з цих міст;
(г) "Договір по Харківському Проекту" означає договір між Банком та Харковом, датований тим же числом, який може час від часу доповнюватись, і цей термін включає всі додатки та договори, які є доповненнями до Договору по Харківському Проекту;
(д) "Договір по Львівському Проекту" означає договір між Банком та Львовом, датований тим же числом, який може час від часу доповнюватись, і цей термін включає всі додатки та договори, які є доповненнями до Договору по Львівському Проекту;
(е) "Договір по Одеському Проекту" означає договір між Банком та Одесою, датований тим же числом, який може час від часу доповнюватись, і цей термін включає всі додатки та договори, які є доповненнями до Договору по Одеському проекту;
(є) "Договори по Проектам" означають Договір по Харківському Проекту, Договір по Львівському Проекту та Договір по Одеському Проекту разом, а Договір по Проекту означає кожен та будь-який з цих договорів;
(ж) "ККП" означає координаційний комітет Проекту, вказаний у параграфі 3.01, пункт (б), підпункт (іі) даного Договору;
(з) "Спеціальні рахунки" означають рахунки, вказані у параграфі 2.01, пункт (б) даного Договору;
(и) "Договір про субкредитування Харкова" означає договір, який укладається між Позичальником та Харковом у відповідності з параграфом 3.01, пункт (в) даного Договору і який може час від часу доповнюватися; цей термін включає всі додатки до Договору про субкредитування Харкова; термін "субкредитування Харкова" означає позику, надану Харкову згідно з Договором про субкредитування Харкова;
(і) "Договір про субкредитування Львова" означає договір, який укладається між Позичальником та Львовом у відповідності з параграфом 3.01, пункт (в) даного Договору і який може час від часу доповнюватися; цей термін включає всі додатки до Договору про субкредитування Львова; термін "субкредитування Львова" означає позику, надану Львову згідно з Договором про субкредитування Львова;
(й) "Договір про субкредитування Одеси" означає договір, який укладається між Позичальником та Одесою у відповідності з параграфом 3.01, пункт (в) даного Договору і який може час від часу доповнюватися; цей термін включає всі додатки до Договору про субкредитування Одеси; термін "субкредитування Одеси" означає позику, надану Одесі згідно Договором про субкредитування Одеси;
(к) "Договори про субкредитування" означають Договір про субкредитування Харкова, Договір про субкредитування Львова та Договір про субкредитування Одеси разом, а "Договір про субкредитування" може відноситися до кожного та будь-якого з цих договорів;
(л) "Субкредитування міст" означає субкредитування Харкова, субкредитування Львова та субкредитування Одеси разом, а термін "субкредитування" може відноситися до субкредитування кожного та будь-якого з Міст-учасників;
(м) "ТГ" означає технічну групу, вказану у параграфі 3.01, пункт (б), підпункт (ііі) даного Договору.