Договірні Сторони забезпечуватимуть необхідні умови і вживатимуть спеціальних заходів щодо збереження та розвитку етнічної, мовної, культурної та релігійної самобутності, гарантованого здійснення прав усіх осіб української національності, які постійно проживають на території Республіки Болгарії, і осіб болгарської національності, які постійно проживають на території України, згідно з міжнародними стандартами в цій галузі. Договірні Сторони полегшуватимуть режим консульського обслуговування і поїздок між обома країнами для осіб, що належать до згаданих груп, сприятимуть вивченню ними мови, ознайомленню з культурою, традиціями другої Договірної Сторони.
Кожна із Договірних Сторін полегшуватиме в рамках свого законодавства заснування і діяльність організацій осіб згаданих груп, яку вони здійснюють відповідно до положень своїх статутів.