Ст. 25

Чинна редакція від 10.10.1992 · Договір набрав чинності 05.11.1994

Цей Договір укладений терміном на десять років. Його дія буде автоматично продовжуватись на наступні десятирічні періоди, якщо жодна з Високих Договірних Сторін не заявить шляхом письмового повідомлення іншій Високій Договірній Стороні не менше ніж за шість місяців до закінчення поточного десятирічного періоду про своє бажання припинити його дію.

Вчинено в м. Ашгабаті 10 жовтня 1992 р. в двох примірниках, кожний українською та туркменською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

За Україну За Туркменистан ( підпис ) ( підпис )

Президент Президент Л. Кравчук С. Ніязов

Довідка

9-10 жовтня 1992 року на запрошення Президента Туркменистану в Ашгабаті з офіційним візитом перебував Президент України Л.М. Кравчук. Під час візиту Л.М. Кравчука відбулася його зустріч і переговори з Президентом Туркменистану С. Ніязовим. У ході переговорів відбувся обмін думками з широкого кола питань розвитку двосторонніх відносин між Україною і Туркменистаном.

В результаті переговорів було підписано Договір про дружбу і співробітництво між Україною і Туркменистаном, Угоду між Урядом України та Урядом Туркменистану про торговельно-економічне співробітництво на 1993 рік ( 795_001 ) та інші документи.

Зазначений міждержавний Договір створює правову основу для розбудови рівноправних, взаємовигідних відносин між двома державами. Він базується на дотриманні Сторонами загальновизнаних принципів та норм міжнародного права, положень Хельсінкського Заключного Акта, Паризької Хартії для нової Європи ( 995_058 ), а також інших документів НБСЄ і тим самим являє собою внесок в процес зміцнення системи європейської безпеки.

Особлива увага в Договорі приділяється розвитку взаємовигідного співробітництва в галузі економіки. Це значно сприятиме процесу поновлення і зміцнення економічних зв'язків, надання їм постійного характеру та стимулювання пошуку нових контактів між українськими та туркменськими партнерами.

Договором передбачається також врегулювання валютно-фінансових відносин між Сторонами, розширення співробітництва в галузі енергетики, транспорту, включаючи забезпечення вільного транзиту, сфери фундаментальних та прикладних наук, в галузі освіти, культури, охорони здоров'я, інформації, туризму, спорту, молодіжних обмінів та інших сферах.

Координація зусиль двох держав у вищезазначених напрямках повинна позитивно вплинути на стабілізацію економічної ситуації, зокрема в Україні.

Підписання цього Договору підтверджує, що створення системи двосторонніх взаємовигідних угод України з країнами - колишніми республіками СРСР, зокрема середньо-азіатського регіону, органічно вписується в контекст загального державотворчого процесу та надає Україні авторитету надійного партнера у міжнародних стосунках гарантує впевненість у взаємовигідних відносинах з нами.

Відповідно до статті 24 цього Договору він підлягає ратифікації.

Договір укладено на 10 років і його дія автоматично продовжується на наступні десятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не заявить про своє бажання денонсувати його.