Високі Договірні Сторони, враховуючи прагнення їхніх народів до широких культурних контактів, обмінів культурними цінностями у процесі створення європейського культурного простору, максимально розвиватимуть своє співробітництво у галузях культури, науки та освіти.
Вони заохочуватимуть викладання своїх мов та літератур відповідно в Іспанії та Україні, що сприятиме розвитку довгострокового співробітництва та взаємному ознайомленню з культурами їх народів.
Сторони заохочуватимуть пряме співробітництво і обміни між державними установами, університетами та іншими закладами вищої освіти, науково-дослідними центрами, а також неурядовими організаціями та приватними особами в галузі культури, науки та освіти і співробітничатимуть у здійсненні спільних наукових проектів, які становитимуть взаємний інтерес.
Високі Договірні Сторони сприятимуть створенню культурних центрів по навчанню та поширенню мов і культур своїх країн. Особлива увага приділятиметься підготовці викладачів, забезпеченню доступу до учбових матеріалів, спеціальної літератури, використанню телебачення, радіо, а також аудіовізуальних та інформаційних технічних засобів.