1. Цей Договір набуває чинності з дати останнього повідомлення, що підтверджує виконання Сторонами відповідних процедур, необхідних для набуття його чинності, та діє протягом п'яти років і автоматично продовжується кожного разу на наступні два роки.
2. Дія цього Договору може бути припинена в будь-який час кожною з Сторін шляхом подачі іншій Стороні письмового повідомлення про це за шість місяців до дня розторгнення Договору.
3. Припинення дії цього Договору не впливає на реалізацію будь-якої спільної діяльності, яка оформлена в рамках цього Договору і є незавершеною на час розторгнення чи припинення його дії.
Вчинено в м. Ізмаїлі 29 березня 1996 р. у двох примірниках українською та румунською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Румунії