Ст. 5

Чинна редакція від 24.05.1993 · Договір набрав чинності 11.03.1994

Компетентні органи

1. Цей Договір виконується компетентними органами обох Сторін відповідно до того, як вони домовлятимуться між собою відносно виконання зобов'язань, що з нього випливають.

2. Представники компетентних органів зустрічатимуться, коли і якщо це необхідно, щонайменше один раз на рік для погодження будь-яких поточних питань щодо виконання цього Договору. Час, місце та порядок денний таких нарад погоджуватиметься завчасно.

3. У цьому Договорі термін "компетентні органи" означає:

в Україні Державний комітет України з ядерної та радіаційної безпеки.

в Республіці Польща:

Національне агентство з атомної енергії;

4. У разі будь-яких змін стосовно компетентних органів чи їх пунктів зв'язку кожна Договірна Сторона негайно сповіщує про це по дипломатичних каналах другу Договірну Сторону.