Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання. Кожна зі Сторін може припинити його дію по закінченню 6 місяців з моменту письмового інформування про це іншої Сторони. За взаємною згодою Сторони можуть вносити в Договір зміни та доповнення.
Вчинено в м. Києві 22 червня 2007 року в двох примірниках, кожний таджицькою, українською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей перевагу буде мати текст російською мовою.
Від Управління державної Від Головного управління служби при Президентові державної служби України Республіки Таджикистан
(підпис) (підпис)
А.Латипов Т.Мотренко