Зміст запиту
1. Запит про надання допомоги повинен містити:
(a) назву компетентного органу, який веде розслідування або розглядає кримінальну справу, якої стосується запит;
(b) виклад мети запиту і стислий опис запитуваної допомоги;
(c) виклад обставин справи та юридична кваліфікація злочину з посиланням на відповідні положення закону і наданням тексту закону;
(d) причини застосування і докладний опис будь-якої особливої процедури або вимоги, про дотримання якої просить запитуюча Сторона;
(е) визначення будь-яких строків, протягом яких бажано виконати запит;
(f) опис доказів, інформації або іншої допомоги, що запитується;
(g) будь-які вимоги щодо конфіденційності, у разі наявності, з викладенням причин;
(h) будь-яку іншу інформацію, необхідну для належного виконання запиту.
2. Запит про надання допомоги може також у тій мірі, як це необхідно, містити:
(а) інформацію про особу, громадянство і місцезнаходження особи чи осіб, щодо яких триває розслідування або судовий розгляд у кримінальній справі, якої стосується запит;
(b) ідентифікаційні дані та місцезнаходження будь-якої особи, від якої вимагаються докази;
(с) ідентифікаційні дані та місцезнаходження особи, якій слід вручити документи, її зв’язок з кримінальним провадженням, і спосіб, у який слід здійснити вручення;
(d) ідентифікаційні дані та інформацію про орієнтовне місце перебування особи, встановлення місця знаходження якої запитується;
(е) перелік питань, які слід поставити свідку або потерпілому;
(f) опис доходів та знарядь злочину, які слід ідентифікувати, розшукати, арештувати, вилучити та конфіскувати.
3. Запит, супровідні документи та інші повідомлення відповідно до цього Договору мають надаватися англійською мовою.
4. Якщо запитувана Сторона вважає, що інформації, що міститься в запиті, недостатньо для розгляду запиту, вона може запросити додаткову інформацію.